CSI - Centro Sportivo Italiano - Comitato di Milano

Instagram YouTube Facebook
Chi siamo  /   Link utili  /   Fotogallery  /   Contatti e sede

Comunicato N°4

Del 30 settembre 2026

Coordinatore Tecnico Attività Sportiva: Fabio Francesco Pini

ALLENATORI – CORRETTO IMPIEGO PER TUTTE LE DISCIPLINE SPORTIVE
Si conferma che dalla corrente stagione sportiva 2026/2027 potranno essere indicati in distinta e partecipare alle gare i soli allenatori in possesso di specifica qualifica certificata dal Centro Sportivo Italiano ottenuta per tramite di frequenza ad apposito corso abilitante. Il portale che genera le distinte di gioco consentirà l’inserimento dei soli allenatori in possesso di tale qualifica. Qualora non fosse disponibile il nominativo del tesserato, significa che quest’ultimo non è in possesso di qualifica in corso di validità. È sempre vietato l’inserimento manuale di tali tesserati poiché l’indebita partecipazione alle gare di tesserati impiegati nei ruoli tecnici sprovvisti di relativa qualifica sarà soggetta ai provvedimenti previsti dal regolamento di giustizia sportiva. Ricordiamo che ciascun allenatore, per regolarizzare la propria posizione, deve frequentare annualmente un corso di aggiornamento e provvedere anche all’iscrizione al registro degli operatori sportivi. In assenza di allenatore qualificato potranno essere ammessi alla gara i nominativi dei tesserati da inserirsi negli altri ruoli dirigenziali che non prevedono attualmente alcuna abilitazione specifica.

DIRIGENTE ARBITRO SOCIETA’
Le società devono indicare nell’apposito spazio previsto dalla distinta di gara il nominativo del tesserato designato ad assolvere l’incarico di Dirigente Arbitro di Società per i campionati che non prevedono arbitraggio ufficiale. Il nominativo è telematicamente selezionabile per i tesserati in possesso di qualifica ottenuta per tramite di precedente partecipazione a corso di formazione abilitante. I nominativi di coloro che sono sprovvisti di qualifica dovranno obbligatoriamente essere trascritti manualmente sulle distinte di gioco. Ricordiamo infine che le norme generali dell’attività sportiva prescrivono i requisiti minimi per poter essere ammessi a svolgere tale mansione. È possibile consultare i riferimenti normativi, riportati all’art. 51, consultando il seguente link Norme generali attività sportiva Ogni informazione relativa ai corsi di formazione abilitante può essere indirizzata alla segreteria delle attività formative del CSI Milano – dirigentiarbitri@csi.milano.it

INVIO REFERTI GARE SENZA ARBITRAGGIO UFFICIALE
Ricordiamo a tutte le società iscritte a campionati che non prevedono l’arbitraggio ufficiale l’assoluta necessità di trasmettere il referto arbitrale e i documenti di gara. Le disposizioni organizzative e regolamentari prevedono che per ogni gara disputata dal lunedì alla domenica venga trasmessa la documentazione di gara entro le ore 23.59 del lunedì successivo alla settimana in cui si è disputata la gara. Ogni mancato inoltro della documentazione di gara impedisce alle commissioni giudicanti di omologare i risultati delle gare e prevede pertanto l’irrogazione dei provvedimenti previsti dai vigenti regolamenti di giustizia con prima ammonizione e successivi provvedimenti sanzionatori. Ricordiamo infine che le società hanno l’assoluto dovere di trasmettere gli allegati con precisa scansione della documentazione inviata.

RICALENDARIZZAZIONE e/o RECUPERI GARE NELLE GIORNATE DI SABATO e DOMENICA
L’art. 22 delle norme generali dell’attività sportiva specifica che tutti i recuperi o spostamenti gare fissati nelle giornate di sabato e domenica potrebbero non essere oggetto di arbitraggio ufficiale. In tal caso, laddove il CSI confermasse l’assenza arbitrale per tramite di apposita icona presente sui calendari on line pubblicati sul sito CSI Milano, la società ospitante deve obbligatoriamente provvedere alla Direzione della gara per tramite di proprio tesserato senza che la società ospitata si possa opporre. È possibile l’utilizzo anche di un tesserato della squadra ospitata previo accordo scritto tra le parti da allegare al referto arbitrale. La mancata disputa di una gara ricalendarizzata nelle giornate di sabato o domenica che si riconduce al caso di specie sopra prospettato, prevede l’intervento della giustizia sportiva con apposita delibera in merito che valuterà le responsabilità dei due sodalizi.

SOSPENSIONI GARE PER MALTEMPO
Richiamiamo con questa nota quanto previsto in materia dai vigenti regolamenti. Laddove la società ospitante ravvisasse una inequivocabile e preventiva impraticabilità del terreno di gioco, è tenuta ad inviare, con congruo anticipo rispetto all’orario di inizio gara, adeguata documentazione fotografica attestante l’impraticabilità. La mail contenente la documentazione video-fotografica deve pervenire all’indirizzo direzionetecnica@csi.milano.it Le società hanno il dovere di inviare la comunicazione a mezzo mail specificando sempre in modo chiaro i dati e gli estremi della gara (disciplina, categoria, squadre coinvolte, girone, orario ed indirizzo). Una volta pervenuta la documentazione, il CSI interverrà valutando la situazione e disponendo l’eventuale sospensione della gara. È compito della società, una volta ricevuta la notifica di sospensione della gara da parte della Direzione Tecnica dell’attività Sportiva del CSI, avvisare debitamente il sodalizio avversario. Con questa procedura si evitano inutili trasferte alle squadre avversarie e si dispone, laddove prevista, la sospensione della designazione arbitrale.
Laddove non venisse osservata tale procedura o laddove non pervenisse una risposta ufficiale da parte della direzione tecnica, è sempre dovuta la presentazione delle squadre. 
L’inosservanza delle norme comporterà i previsti interventi da parte degli organi di giustizia sportiva. Tale disposizione vale per tutta l’attività che si svolge all’aperto ed è valida per tutte le categorie dei campionati ufficiali CSI, comprese quelle che non vengono gestite con arbitraggio ufficiale.

SPOSTAMENTI GARA
Le norme regolamentari (art. 17 – 18 – 19 – 20) specificano modalità, tempistiche e procedure per procedere ad eventuali spostamenti di gara. Si invitano le società ad un'attenta consultazione di tali dispositivi poiché non verranno mai accettate richieste di spostamento di gara avanzate oltre i termini previsti o con modalità non conformi a quanto prescrivono i regolamenti vigenti.

CAMPIONATI DI PALLAVOLO e PALLACANESTRO 2026/2027
Nella giornata di venerdì 2 ottobre verranno pubblicati i calendari dei campionati di pallavolo e dei campionati di pallacanestro per tutte le categorie promosse dal CSI. Gli stessi saranno inviati a mezzo mail a tutti i responsabili di squadra e direttori sportivi delle società e associazioni sportive iscritte alle attività promosse dal CSI Milano. Invitiamo ciascun sodalizio ad un'attenta verifica dei calendari di gioco, ricordando che entro 21 giorni dalla pubblicazione dei calendari sarà possibile modificare le date indicate, ma sempre previo accordo con i sodalizi avversari ed utilizzando l'apposita funzione telematica. In questo lasso temporale di 21 giorni ogni spostamento gara sarà completamente gratuito. Si richiama l’osservanza della normativa sugli spostamenti gara pubblicata sul sito nella sezione “norme generali”.

CAMPIONATI DI PALLAVOLO
Confermiamo, così come riportato dal piano di attività sportiva, che i campionati di pallavolo si disputeranno con l’utilizzo del nuovo referto elettronico. Le società dovranno adoperarsi per gestire le gare con il nuovo referto elettronico e dotarsi di dispositivi mobili per la gestione delle gare, oltre a abilitare i propri segnapunti a seguito di un corso di aggiornamento online. Le gare del campionato Under 10 verranno invece gestite con il consueto referto cartaceo.

FORMULA SVILUPPO CAMPIONATI
Entro venerdì 16 ottobre 2026 verrà pubblicata la formula che definisce i criteri di prosecuzione dei   campionati al termine dei gironi eliminatori di calcio a 11 e calcio a 7. Entro venerdì 23 ottobre 2026 verrà pubblicata la formula che definisce i criteri di prosecuzione dei   campionati al termine dei gironi eliminatori di pallavolo e pallacanestro. Le squadre iscritte potranno conoscere pertanto i criteri per definire gli accessi alle successive fasi finali.